{"id":8626,"date":"2020-10-06T08:00:32","date_gmt":"2020-10-06T06:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/melillamonumental.es\/?p=8626"},"modified":"2025-06-22T12:43:03","modified_gmt":"2025-06-22T11:43:03","slug":"conociendo-nuestro-patrimonio-el-teatro-kursaal-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/conociendo-nuestro-patrimonio-el-teatro-kursaal-i\/","title":{"rendered":"Conociendo nuestro patrimonio El Teatro Kursaal (I)"},"content":{"rendered":"<p>En el antiguo barrio Reina Victoria, hoy H\u00e9roes de Espa\u00f1a se asent\u00f3 el Teatro Kursaal el mismo que posteriormente se denominar\u00eda Nacional para pasar a su primitivo nombre hace ya algunos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Una historia, la de este edificio situado en la confluencia de las calles C\u00e1ndido Lobera y Pablo Vallesc\u00e1, repleta de peque\u00f1as historias que desde la Fundaci\u00f3n Melilla Ciudad Monumental recopilamos para darlas a conocer.<\/p>\n<p>Comenzaremos por lo publicado en 2010 por el doctor en Historia Salvador Gallego Aranda, gran conocedor de la obra de Enrique Nieto:\u201c<\/p>\n<p>\u201cLos solares sobre los que hoy se asienta el Cine Nacional \u2014190, 191 y 192 del Barrio Reina Victoria\u2014 quedar\u00e1n desiertos en las licitaciones de 1910, debido a su desfavorable ubicaci\u00f3n con respecto a la arteria principal de la urbe \u2014actual Avda. de Juan Carlos I Rey\u2014.<\/p>\n<p>Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, y de forma provisional, se ceder\u00e1n en usufructo a D. Isidro Ribas Pujol y D. Antonio Carbonell Pages, para la instalaci\u00f3n de un skating rink (pista de patinaje)-bar y cinemat\u00f3grafo.<\/p>\n<p>Proyectado por el Sr. Nieto, con fecha 25 de septiembre de 1912, ser\u00e1 autorizada su construcci\u00f3n el d\u00eda 8 del mes siguiente, siendo concluido, a finales del mismo a\u00f1o, con la denominaci\u00f3n de \u00abSal\u00f3n de Recreo Kursaal\u00bb \u2014patinaje, atracciones, deporte y caf\u00e9\u2014 y dedicando la funci\u00f3n de apertura \u00e1 beneficio\/ de la Comisi\u00f3n Central de la Cruz Roja\/ Espa\u00f1ola de esta Plaza (sic), cuya inauguraci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el 23 de diciembre de 1912.<\/p>\n<p>Este barrac\u00f3n de madera con carpinter\u00eda interior de dise\u00f1o vien\u00e9s, dar\u00e1 paso al trazado p\u00e9treo que dignificar\u00e1 su estilo, en el proyecto de \u00abCine Kursaal\u00bb que redacte, en diciembre de 1929, el arquitecto barcelon\u00e9s para el empresario D. Rafael Rico Albert \u2014y Sr. Rojo\u2014.<\/p>\n<p>Los planos, informados favorablemente por el arquitecto municipal Sr. Jalvo y revisados por la Comisi\u00f3n Visitadora de Espect\u00e1culos P\u00fablicos \u20144 febrero 1930\u2014, ser\u00e1n autorizados por la Comisi\u00f3n Permanente de la Junta Municipal, en sesi\u00f3n de 20 de febrero de 1930, comenz\u00e1ndose el derribo del anterior \u00abSal\u00f3n Kursaal\u00bb el 19 de mayo del mismo a\u00f1o.<\/p>\n<p>No llega a diez meses el tiempo de ejecuci\u00f3n de las obras, en las que participar\u00e1n activamente, bajo la direcci\u00f3n del Sr. Nieto, el contratista D. Pedro Mart\u00ednez Rosa, los talleres de escultura y ornamentaci\u00f3n de D. Vicente Maeso y de carpinter\u00eda y ebanister\u00eda de D. Adolfo Hern\u00e1ndez, que se inaugurar\u00e1n el 31 de octubre de 1930.<\/p>\n<p>Cinco a\u00f1os m\u00e1s tarde \u2014noviembre de 1934\u2014, bajo el trazado del arquitecto, se proceder\u00e1 a completar las instalaciones de exhibici\u00f3n existentes, con la construcci\u00f3n de un escenario que permita la representaci\u00f3n, en su caso, de funciones teatrales. Las obras se desarrollan en el solar 190, que linda con la C\u00e1mara Oficial de Comercio,<\/p>\n<p>y que ser\u00eda solicitado \u20148 febrero 1915\u2014 por su presidente Sr. Vallesc\u00e1, para la ampliaci\u00f3n del Museo Comercial \u2014instalado en los bajos del 189\u2014.<\/p>\n<p>El \u00abTeatro Kursaal\u00bb quedar\u00e1 constituido por tres plantas \u2014800 y 400 butacas\u2014, situando su ingreso en la calle C\u00e1ndido Lobera \u2014con las taquillas a los lados\u2014, por donde se acceder\u00e1 al vest\u00edbulo que dar\u00e1 paso, directamente, al patio \u2014con final en el proscenio y orquesta\u2014 y, por las escaleras laterales, a los anfiteatros superiores.<\/p>\n<p>En el primer piso se instalar\u00e1, hasta la construcci\u00f3n del escenario, la cabina, con entradas laterales al anfiteatro que situar\u00e1, en sus brazos extremos, la l\u00ednea de palcos. Su antesala cobijar\u00e1 el foyer \u2014vest\u00edbulo\u2014, los servicios y, separado por rejer\u00eda central, el \u00abojo de patio\u00bb que ofrecer\u00e1 la visual del recibidor de su planta baja.<\/p>\n<p>El segundo anfiteatro, de igual distribuci\u00f3n, albergar\u00e1 la contadur\u00eda y dar\u00e1 fin, en su superficie central, a la visi\u00f3n del foyer inferior.<\/p>\n<p>De su fachada principal, destaca el gran ventanal abalaustrado de la secci\u00f3n central con terminaci\u00f3n curvil\u00ednea, donde quedaba cobijado, entre estrellas, el<\/p>\n<p>nombre de \u00abCine Kursaal\u00bb.<\/p>\n<p>A sus lados, pilastrones con acanaladuras geom\u00e9tricas, c\u00edrculos y estilizaciones vegetales, rematados en los piramidiones centrales \u2014hoy desaparecidos\u2014 de su cornisamiento.<\/p>\n<p>Se\u00f1alar, tambi\u00e9n, las enormes molduras de las puertas \u2014junto a la de la derecha se asienta la cartela\u2014, que relacionan los dos primeros pisos, as\u00ed como la<\/p>\n<p>uni\u00f3n del recercado para las luces de las plantas superiores.<\/p>\n<p>Su composici\u00f3n recuerda a la elaborada para el \u00abTeatro Apolo-cine Losada\u00bb \u2014en la calle Paz Novoa, Orense\u2014, en febrero de 1926, por el arquitecto D. Jos\u00e9 Antonio Lorenzo Vargas \u2014inaugurado en 1928\u2014.<\/p>\n<p>La fachada lateral muestra el primer proyecto en su tramo inicial, y la ampliaci\u00f3n subsiguiente, en el posterior, compensando su fisonom\u00eda apaisada, en la verticalidad de sus elementos estructurales, que permite definirlo dentro de la tipolog\u00eda de los nuevos \u00abTemplos oscuros\u00bb del siglo XX.<\/p>\n<p>A las reformas llevadas a cabo, del 20 de junio al 27 de octubre de 1951, le sucede, despu\u00e9s de la realizada en 1969, actualmente, el Proyecto de Ejecuci\u00f3n de las Obras de Ampliaci\u00f3n, Remodelaci\u00f3n y Restauraci\u00f3n del Teatro \u00abKursaal-Nacional\u00bb de Melilla, del arquitecto Dr. D. Rafael Garc\u00eda Di\u00e9guez \u2014planimetr\u00eda a 8 de enero y memoria t\u00e9cnica en marzo de 2008\u2014, con un presupuesto de 6.418.738\u201994 euros, promovido por la Consejer\u00eda de Fomento de la Ciudad Aut\u00f3noma, una vez adquirido el inmueble a su \u00faltimo propietario D. Jos\u00e9 P\u00e9rez Hurtado y adjudicadas a la empresa almeriense Jarquil.<\/p>\n<p>La pol\u00e9mica pol\u00edtica y t\u00e9cnica, de su adquisici\u00f3n y reforma, se ha visto ali\u00f1ada con la aparici\u00f3n de restos humanos \u2014octubre 2009\u2014, finalmente, como nos informa el periodista Alfonso N\u00fa\u00f1ez, en palabras del Sr. Mar\u00edn, \u00absin inter\u00e9s arqueol\u00f3gico\u00bb.\u201d<\/p>\n<p>El 24 de diciembre de 1912 en El Telegrama del Rif figuraba la siguiente noticia sobre este teatro inaugurado el d\u00eda anterior:<\/p>\n<p>\u201cEl Kursaal<\/p>\n<p>\u00bfQui\u00e9n no tuvo estos d\u00edas la curiosidad de humear un poco en el sal\u00f3n anoche inaugurado? Seguramente muy pocos habr\u00e1n dejado de visitar el Kursaal, esa nueva y magn\u00edfica sala de espect\u00e1culos, honra de Melilla.<\/p>\n<p>Los propietarios, se\u00f1ores Jorro y Rivas, se han mostrado espl\u00e9ndidos en el conjunto y en el detalle. La pista tiene mayores dimensiones que la mayor de Espa\u00f1a y que muchas del Extranjero; las galer\u00edas resultan amplias, como los palcos, cuyo piso, cubierto de alfombras, los hace m\u00e1s confortables. Los dos de las autoridades est\u00e1n amueblados con verdadero gusto.<\/p>\n<p>Escudos de Espa\u00f1a entre banderas nacionales y de la ben\u00e9fica instituci\u00f3n entrelazados con guirnaldas, cubr\u00edan las columnas; los arcos voltaicos y las l\u00e1mparas de incandescencia arrojaban raudales de luz; la sala se ofrec\u00eda deslumbrante.<\/p>\n<p>A las diez, era punto menos que imposible abrirse paso; nunca con m\u00e1s propiedad pudo aplicarse el conocido t\u00f3pico de que en el Kursaal se hab\u00eda dado cita todo Melilla, el que bulle y figura, el que da realce a las solemnidades.<\/p>\n<p>Mujeres hermosas y encantadoras j\u00f3venes constitu\u00edan el mayor atractivo de la fiesta ben\u00e9fica organizada por la Cruz Roja ante reiterados deseos de los propietarios.<\/p>\n<p>El Excmo. Sr. D. Jos\u00e9 Cabellos y los miembros de la Directiva de la Sociedad se\u00f1ores Carranza, Izaguirre, Antoine, Garc\u00eda Alix, Delgado, Moreno, Alzugaray, Brunet, Bizquerra y Solanilla en uni\u00f3n de los propietarios, hac\u00edan los honores.<\/p>\n<p>El programa se cumpli\u00f3 en todas sus partes; hubo sesi\u00f3n de patinaje por bellas se\u00f1oritas y distinguidos j\u00f3venes; exhibici\u00f3n de interesante pel\u00edculas cinematogr\u00e1ficas; y por \u00faltimo, animado baile, que ameniz\u00f3 la m\u00fasica del regimiento de \u00c1frica, y se prolongo hasta las dos y media de esta madrugada.<\/p>\n<p>Expertos jugadores de \u201cbowling\u201d mostraron su destreza en el entretenido deporte.<\/p>\n<p>Una secci\u00f3n de la Cruz Roja, con sus jefes, oficiales y clases, asisti\u00f3 tambi\u00e9n al acto que honraron con su presencia los Excmos. Sres. Generales Aldave, Saiz-Pardo, Urzaiz y Aizpuru.<\/p>\n<p>Distinguidas se\u00f1oritas expendieron en pocos minutos papeletas para la rifa que ha reforzado los cuantiosos ingresos obtenidos por entradas.<\/p>\n<p>Fue la inauguraci\u00f3n del Kursaal un \u00e9xito superior a cuanto pod\u00eda imaginarse. La Cruz Roja y los se\u00f1ores Jorro y Rivas, est\u00e1n de enhorabuena.<\/p>\n<p>Bien merecen estos \u00faltimos que el p\u00fablico premie los sacrificios que han realizado para proporcionarnos un esparcimiento grat\u00edsimo, culto e higi\u00e9nico.\u201d<\/p>\n<p>Cuatro d\u00edas despu\u00e9s el Kursaal volv\u00eda a ser noticia:<\/p>\n<p>\u201cContin\u00faa llena en todas las acciones la magn\u00edfica instalaci\u00f3n de Kursaal, que decididamente goza del favor del p\u00fablico.<\/p>\n<p>La empresa, por su parte, hace cuanto es posible para que la concurrencia pase unas horas agradables.<\/p>\n<p>Como dijimos, hasta que termine la restauraci\u00f3n de la pista, que no se halla todav\u00eda en condiciones de servir para el patinaje, se han habilitado los laterales del sal\u00f3n, que constituyen una pista provisional pintoresca por su novedad.<\/p>\n<p>En cuanto al centro, se va a disponer un pavimento de losetas de asfalto comprimido, del que se espera el mejor resultado.<\/p>\n<p>La banda de m\u00fasica comienza a funcionar a las cinco de la tarde.<\/p>\n<p>Para complacer el gran n\u00famero de concurrentes habituales que lo han solicitado, a partir de la semana entrante, se organizar\u00e1n jueves de moda, en los que, adem\u00e1s del diario programa, habr\u00e1 por la noche baile de sociedad.<\/p>\n<p>En obsequio a las damas ha dispuesto la empresa que antes de la secci\u00f3n vermouth, en la que los abonados tienen la entrada libre, se reserve el local de diez a once para aquellas, a fin de que puedan dedicarse a los ensayos del skatin.<\/p>\n<p>El cinemat\u00f3grafo seguir\u00e1 ofreciendo magn\u00edficas pel\u00edculas tres horas cada d\u00eda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[vc_row][vc_column][us_grid post_type=\u00bbattachment\u00bb images=\u00bb8628,8629,8630,8631,8632,8633,8634,8635&#8243; items_layout=\u00bbgallery_default\u00bb columns=\u00bb4&#8243; img_size=\u00bbus_350_350_crop\u00bb overriding_link=\u00bbpopup_post_image\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el antiguo barrio Reina Victoria, hoy H\u00e9roes de Espa\u00f1a se asent\u00f3 el Teatro Kursaal el mismo que posteriormente se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":8635,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[54,63],"tags":[],"class_list":["post-8626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","category-edificaciones"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Teatro-Kursaal-PORTADA.jpg",1366,1017,false],"thumbnail":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Teatro-Kursaal-PORTADA-80x80.jpg",80,80,true],"medium":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Teatro-Kursaal-PORTADA-300x223.jpg",300,223,true],"medium_large":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Teatro-Kursaal-PORTADA.jpg",768,572,false],"large":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Teatro-Kursaal-PORTADA-1030x767.jpg",1030,767,true],"1536x1536":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Teatro-Kursaal-PORTADA-1536x1143.jpg",1536,1143,true],"2048x2048":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Teatro-Kursaal-PORTADA.jpg",1366,1017,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Teatro-Kursaal-PORTADA.jpg",16,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Melilla Monumental","author_link":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/author\/melilla\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"En el antiguo barrio Reina Victoria, hoy H\u00e9roes de Espa\u00f1a se asent\u00f3 el Teatro Kursaal el mismo que posteriormente se [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8626"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8636,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8626\/revisions\/8636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}