{"id":8860,"date":"2020-12-29T08:00:00","date_gmt":"2020-12-29T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/melillamonumental.es\/?p=8860"},"modified":"2025-06-22T12:41:10","modified_gmt":"2025-06-22T11:41:10","slug":"conociendo-nuestro-patrimonio-antiguo-mercado-central-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/conociendo-nuestro-patrimonio-antiguo-mercado-central-i\/","title":{"rendered":"Conociendo nuestro patrimonio Antiguo Mercado Central (I)"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]El que fuera durante muchos a\u00f1os el \u201cMercado\u201d, sin necesidad de m\u00e1s apelativos, a\u00fan habiendo otros en la ciudad; o tambi\u00e9n el \u201cMercado de la calle Margallo\u201d tiene hoy unas funciones muy distintas a las que desempe\u00f1\u00f3 anta\u00f1o, ya que ha sido reconvertido en un Centro Cultural.<\/p>\n<p>Parte de su aspecto exterior ha sido modificado, pero la entradas al edificio permanecen tal cual despu\u00e9s de casi cien a\u00f1os de existencia.<\/p>\n<p>Si acudimos a Wikipedia encontramos la siguiente informaci\u00f3n sobre el Mercado Central, aqu\u00ed denominado Mercado del Pol\u00edgono:<\/p>\n<p>\u201cEl antiguo <strong>Mercado del Pol\u00edgono<\/strong>&#8216;, com\u00fanmente denominado antiguo <strong>Mercado Central de Melilla<\/strong> es un edificio situado en la calle General Garc\u00eda Margallo, Ensanche Modernista de la ciudad espa\u00f1ola de Melilla que alberga el Conservatorio Oficial de M\u00fasica, el Centro de Educaci\u00f3n de Adultos y la Escuela Oficial de Idiomas. Forma parte del Conjunto Hist\u00f3rico Art\u00edstico de la Ciudad de Melilla, que cuenta con el estatus de Bien de Inter\u00e9s Cultural.<\/p>\n<p>Debido a la demanda de los vecinos, el Mayor de la Plaza en una sesi\u00f3n de la Junto de Arbitrios propuso el 20 de junio de 1904 edificar un mercado en el Tejar de Ingenieros, idea desechada por estar en la zona pol\u00e9mica, cerca de las murallas, aunque el gobierno Militar, con el general Mu\u00f1iz asumi\u00f3 la idea c\u00f3mo propia meses tarde, as\u00ed c\u00f3mo presentaron los vecino un escrito a la Junta de Arbitrios, que no dispon\u00eda de fondos. A finales de 1905 Salvador Botella propuso otra vez su construcci\u00f3n, aunque el general Chacel, que argument\u00f3 que esto solo ocurr\u00eda por las ma\u00f1anas, siendo apoyado por toda al Junta.<\/p>\n<p>El 22 de noviembre de 1909 la Junta de Arbitrios presidida por el general Real y a propuesta de este decidi\u00f3 crear un mercado provisional, de tres filas de barracas seg\u00fan proyecto de Francisco Orozco y Jos\u00e9 de la G\u00e1ndara empezado a construir ese a\u00f1o e inaugurado el 19 de marzo de 1910, con puestos de verduras en las calles aleda\u00f1as, en un terreno producto del desmonte del cerro de Mar\u00eda Cristina para rellenar el barrio de Reina Victoria, en el que se pens\u00f3 instalar una escuela y en el que en ese a\u00f1o se instalaron unas casetas trasladadas desde la actual Plaza de las Culturas para instalar a su vez los puesto de verduras de las calles de Santa B\u00e1rbara y San Jorge para permitir el paso de carruajes al muelle.<\/p>\n<p>Sin embarg\u00f3, este no alcanz\u00f3 el \u00e9xito esperado y se fueron abandonando y deteriorando, convirti\u00e9ndose en un foco de infecciones, en parte gracias a su pescader\u00eda, siendo algunas casetas sustituidas por otras de mamposter\u00eda, por mandato de la inspecci\u00f3n de mercados de la Junta y el 1 de octubre de 1921 se ordena derribar todas las de madera, habi\u00e9ndose decidi\u00f3 levantar un nuevo inmueble gracias a al bonanza econ\u00f3mica y el super\u00e1vit gracias al aumento demogr\u00e1fico, la importaci\u00f3n de mercanc\u00edas y las ventas.<\/p>\n<p>El proyecto terminado en 1922 por Francisco Carca\u00f1o es aprobado el 22 de mayo de 1923, en septiembre se desmontan las casetas, trasladadas a la plaza Mart\u00ednez Campos ya la pescader\u00eda a la Fuente del Bombillo, usada para limpiare el g\u00e9nero, hac\u00edendola in\u00fatil para los vecinos, en octubre se realiza el replanteo, el 14 de diciembre se inician las obras, ampli\u00e1ndose el solar con barrenos. En junio de 1925 se terminan las obras y es inaugurada por el Comandante General de Melilla Alberto Castro Gironela,[Girona], el 15 de enero de 1926, con Bernardi c\u00f3mo inspector de mercados siendo Jorge Palanca el arquitecto responsable de terminarlo. Los comerciantes, algunos de ellos que no hab\u00edan podido instalarse, deb\u00edan usar blusones claros y en julio de ese a\u00f1o se instal\u00f3 el frigor\u00edfico,, desmontado e instalado en el matadero un a\u00f1o m\u00e1s tarde al no ser eficaz en el mercado, que era de hecho el Mercado Central de Melilla. 2\u200b3\u200b4\u200b<\/p>\n<p>La Polic\u00eda Local cont\u00f3 aqu\u00ed con un Cartel con oficinas, salas, academia, biblioteca barber\u00eda.<\/p>\n<p>Fue cedido por la Ciudad Aut\u00f3noma de Melilla al Ministerio de Educaci\u00f3n en el 2005, que en 2011 inicio las obras seg\u00fan proyecto del arquitecto \u00c1ngel Verdasco para convertirlo en Conservatorio Oficial de M\u00fasica, la Escuela Oficial de Idiomas y Centro de Educaci\u00f3n de Adultos, bastantes problem\u00e1ticas, entregadas en el 2016 e inaugurado el 4 de marzo de 2019.\u201d<\/p>\n<p>Antonio Bravo Nieto, cronista oficial de la ciudad, en su obra La construcci\u00f3n de una ciudad europea en el contexto norteafricano, dedica unas l\u00edneas a este edificio:<\/p>\n<p>\u201cLa ejecuci\u00f3n de otros mercados, nos aleja de estas fechas y nos remontan hacia 1921-1923, cuando sobre un primer trabajo de Francisco Carca\u00f1o, Jorge Palanca redacta el proyecto definitivo del Mercado central del Carmen, con varias y amplias naves, as\u00ed como con servicios anejox a sus actividades\u201d.<\/p>\n<p>El historiador melillense Jes\u00fas Miguel S\u00e1ez Cazorla, en su blogspost Estampas melillenses tiene un art\u00edculo dedicado a este mercado:<\/p>\n<p>\u201c&#8230;Para colocar\u00a0 en aquel terreno el mercado de verduras no hubo m\u00e1s remedio que desplazar las barracas all\u00ed existentes, que fueron llevadas a un\u00a0 desmonte existente en la calle Margallo, desmonte resultado de la extracci\u00f3n de tierras para el relleno del barrio Reina Victoria y donde la Junta pensaba construir una escuela.<\/p>\n<p>All\u00ed quedaron las barracas hasta que, por fin, iniciada la campa\u00f1a de 1909,\u00a0 a la vista de la demanda de nuevos puestos de mercado por gentes reci\u00e9n llegadas a la ciudad,\u00a0 en sesi\u00f3n de la Junta de 22 de noviembre de 1909, presidida por el general Real, y a propuesta de \u00e9ste, se acord\u00f3 crear un mercado provisional en la citada calle Margallo, comenz\u00e1ndose a construir un grupo de casetas que en marzo de 1910 estaban terminadas, inaugur\u00e1ndose el mercado el 19 del mismo mes. Adem\u00e1s de las casetas se permiti\u00f3 la instalaci\u00f3n, en las cercan\u00edas, de puestos de verduras, form\u00e1ndose un mercadillo adicional, que se ha conservado en el barrio, con distintas ubicaciones, hasta hoy.<\/p>\n<p>El nuevo mercado del Pol\u00edgono no tuvo el \u00e9xito de p\u00fablico que se esperaba. Acud\u00edan pocos compradores porque los vecinos prefer\u00edan para sus compras el del Mantelete, donde hab\u00eda una mayor oferta de productos\u00a0 y m\u00e1s barata, y al que se acercaban utilizando alguno de los coches de punto o ripperts de la parada del barrio, en el n\u00famero 29 de la calle Margallo, frente al hotel Col\u00f3n. Como dec\u00eda una vieja vendedora al periodista de El Telegrama, \u201cas\u00ed se pasean y se entretienen\u201d.<\/p>\n<p>Abandonado y escasamente surtido de productos, el mercado provisional del Pol\u00edgono se hab\u00eda convertido alg\u00fan tiempo m\u00e1s tarde en un peligroso foco infeccioso, a lo que contribuy\u00f3 no poco la pescader\u00eda. Algunas\u00a0 barracas fueron desapareciendo y otras fueron sustituidas por casetas de mamposter\u00eda, obligados los concesionarios por la inspecci\u00f3n de Mercados de la Junta.<\/p>\n<p>Tras el comienzo de\u00a0\u00a0 la Campa\u00f1a de 1921, las arcas municipales se vieron favorecidas por el\u00a0 incremento de la poblaci\u00f3n, de la importaci\u00f3n de mercanc\u00edas y de las transacciones comerciales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es entonces cuando, en una sesi\u00f3n de la Junta de Arbitrios de 1 de octubre de 1921, se decide la construcci\u00f3n de un mercado permanente en el barrio del Pol\u00edgono. Al mismo tiempo se decid\u00eda el derribo de aquellas barracas del mercado provisional que se hallaban en mal estado, quedando solamente las de mamposter\u00eda.<\/p>\n<p>El proyecto de mercado, a cargo del capit\u00e1n Carca\u00f1o, se termin\u00f3 en febrero de 1922, estim\u00e1ndose su coste en unas 136.000 pesetas. Con el transcurso del tiempo el proyecto fue sufriendo modificaciones sucesivas, adapt\u00e1ndose a\u00a0 los cambios de criterio sobre su organizaci\u00f3n interna.<\/p>\n<p>Por fin\u00a0 se aprueba su construcci\u00f3n en sesi\u00f3n de la Junta del 22 de mayo de 1923.\u00a0 En el mes de septiembre siguiente, con la lentitud habitual en las obras municipales, se desmontan todas las casetas, y se trasladan provisionalmente a la inmediata plaza de Mart\u00ednez Campos. La pescader\u00eda se llev\u00f3 junto a la fuente del Bombillo, con las consiguientes protestas del vecindario, pues la\u00a0 limpieza del pescado se hac\u00eda en la fuente, haci\u00e9ndola in\u00fatil para el servicio p\u00fablico.<\/p>\n<p>Hechas las obras de replanteo en octubre siguiente, se comenz\u00f3 el mercado del 14\u00a0 de diciembre de ese mismo a\u00f1o, ampli\u00e1ndose el solar a base de barrenos. En un principio el mercado deber\u00eda contar con 110 puestos fijos y 200 m\u00f3viles, n\u00famero que finalmente, aunque sin apartarse mucho, hab\u00eda variado al final.<\/p>\n<p>Las obras de terminaron en junio de 1925, con proyecto definitivo del capit\u00e1n Palanca,\u00a0 ingeniero municipal, actuando de sobrestante Estanislao Lacazi Y\u00e9benes, al servicio de la Junta desde 1913.<\/p>\n<p>Constaba de tres naves, la central de 45 metros de largo y 17 de ancho, para la venta de comestibles, con 40 puestos cubiertos, con cierre met\u00e1lico y 136 descubiertos para vendedores ambulantes. Ten\u00eda tres puertas de acceso, dando la principal a la calle Margallo, con puertas giratorias de cristales y ventanas protegidas con telas met\u00e1licas para conservar las condiciones higi\u00e9nicas de los locales, impidiendo el paso de insectos.<\/p>\n<p>Las otras dos naves, de 20 x 9,\u00a0 se destinaban a carnicer\u00eda y pescader\u00eda, con puertas al exterior y a la nave principal. La carnicer\u00eda ten\u00eda 23 puestos con puertas met\u00e1licas. La pescader\u00eda, 39 puestos de menores dimensiones, con mostradores de piedra artificial. Fue renovada en 1947.<\/p>\n<p>En el interior hab\u00eda varias fuentes para todos los servicios.<\/p>\n<p>De forma general, es el mercado que todos hemos conocido hasta hace unos a\u00f1os en que fue clausurado.<\/p>\n<p>El mercado del Pol\u00edgono fue inaugurado oficialmente, por el Comandante General, se\u00f1or Castro Girona, el 15 de enero de 1926, siendo inspector de mercados el se\u00f1or Bernardi.<\/p>\n<p>Algunos de los puestos de comestibles segu\u00edan desocupados\u00a0 por no haber tenido tiempo\u00a0 algunos concesionarios de trasladar sus mercanc\u00edas desde el mercado provisional de Mart\u00ednez Campos.<\/p>\n<p>A todos los expendedores se les oblig\u00f3 a utilizar unos blusones claros.<\/p>\n<p>Quedaba pendiente de instalar el frigor\u00edfico, que se coloc\u00f3 en el mes de julio siguiente, pero que, poco eficaz,\u00a0 fue desmontado un a\u00f1o m\u00e1s tarde y trasladado el nuevo matadero.<\/p>\n<p>Para El Telegrama, resultaba un edificio \u201cun tanto presuntuoso y un poco oscuro y ahogado\u201d, aun\u00a0 reconociendo la necesidad de la obra; para el comandante Gallego, de Ingenieros, era \u201cun edificio modelo en su clase, que tiene bien resueltos detalles constructivos.\u201d (Memorial de Ingenieros 1926).<\/p>\n<p>En esta \u00e9poca ya se pensaba en la construcci\u00f3n de un mercado central para la ciudad, idea antigua pero latente, aunque\u00a0 la inauguraci\u00f3n del mercado del Pol\u00edgono acab\u00f3 con ella, pues este mercado era, de hecho, el mercado central de Melilla.<\/p>\n<p>En cuanto a su coste definitivo, nunca se supo. En la Memoria de la reci\u00e9n creada Junta Municipal de 1927-1930, se reconoce esta circunstancia, aunque aventura la cifra de 800.000 pesetas, lo que supon\u00eda un 16% de todo el presupuesto de 1916. \u201c[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][us_grid post_type=\u00bbattachment\u00bb images=\u00bb8861,8862,8863&#8243; items_layout=\u00bbgallery_default\u00bb columns=\u00bb4&#8243; img_size=\u00bbus_350_350_crop\u00bb overriding_link=\u00bbpopup_post_image\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]El que fuera durante muchos a\u00f1os el \u201cMercado\u201d, sin necesidad de m\u00e1s apelativos, a\u00fan habiendo otros en la ciudad; o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":8861,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[54,63],"tags":[],"class_list":["post-8860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","category-edificaciones"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/El-mercado-hoy.-Fotografia-de-wikipedia-PORTADA.jpg",259,194,false],"thumbnail":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/El-mercado-hoy.-Fotografia-de-wikipedia-PORTADA-80x80.jpg",80,80,true],"medium":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/El-mercado-hoy.-Fotografia-de-wikipedia-PORTADA.jpg",259,194,false],"medium_large":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/El-mercado-hoy.-Fotografia-de-wikipedia-PORTADA.jpg",259,194,false],"large":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/El-mercado-hoy.-Fotografia-de-wikipedia-PORTADA.jpg",259,194,false],"1536x1536":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/El-mercado-hoy.-Fotografia-de-wikipedia-PORTADA.jpg",259,194,false],"2048x2048":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/El-mercado-hoy.-Fotografia-de-wikipedia-PORTADA.jpg",259,194,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/El-mercado-hoy.-Fotografia-de-wikipedia-PORTADA.jpg",16,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Melilla Monumental","author_link":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/author\/melilla\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]El que fuera durante muchos a\u00f1os el \u201cMercado\u201d, sin necesidad de m\u00e1s apelativos, a\u00fan habiendo otros en la ciudad; o [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8860"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8865,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8860\/revisions\/8865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}