{"id":7872,"date":"2020-05-06T08:07:26","date_gmt":"2020-05-06T06:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/melillamonumental.es\/?p=7872"},"modified":"2025-06-22T13:15:42","modified_gmt":"2025-06-22T12:15:42","slug":"cimlav-centro-de-interpretacion-de-melilla-la-vieja-torreon-de-las-cabras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/melillamonumental.es\/zh\/cimlav-centro-de-interpretacion-de-melilla-la-vieja-torreon-de-las-cabras\/","title":{"rendered":"CIMLAV Centro de Interpretaci\u00f3n de Melilla la Vieja Torre\u00f3n de las Cabras"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Ubicado en el interior del torre\u00f3n de las Cabras<\/strong> y zona aleda\u00f1a de muralla, en el extremo sudeste del Primer Recinto fortificado o de la Villa Nueva, separando el Frente de Levante o del Socorro del Frente de la Marina al sur.<\/p>\n

Los principales torreones de este Frente de Levante, junto con \u201cel de las Cabras\u201d, son el del Bonete (Faro) al norte y de las Pelotas en el centro. Y otros dos m\u00e1s peque\u00f1os como el Bonete Chico y Bernal Franc\u00e9s.<\/p>\n

Este torre\u00f3n fue construido en los primeros a\u00f1os del siglo XVI, y posteriormente reconstruido seg\u00fan los planos del ingeniero Micer Benedito de R\u00e1vena a partir de 1534.<\/p>\n

En el siglo XVII fue renombrado como \u201cde los Hombres de Campo\u201d. Durante el siglo XVIII se construy\u00f3 en su interior un almac\u00e9n de p\u00f3lvora de cuerpo cil\u00edndrico rematado por una b\u00f3veda de media naranja.<\/p>\n

Se asentaba sobre una base rocosa, inclinada e inestable, con varias oquedades, de ah\u00ed que a lo largo de la historia haya sufrido numerosos derrumbes, reconstrucciones y refuerzos, motivados tambi\u00e9n por los efectos de los terremotos. Caso del que tuvo lugar en 1660 que causo graves estragos en la Plaza sobre todo en el Primer Recinto, quedando da\u00f1ados, entre otros, el torre\u00f3n de la Plaza del Potro (Cabras)<\/p>\n

En la noche de fin de a\u00f1o de 1927 el torre\u00f3n se hundi\u00f3, arrastrando el trozo de la cortina adyacente, causando varias v\u00edctimas siendo reconstruidos ambos en 1973 con escaso rigor hist\u00f3rico, quedando su plataforma muy por debajo del adarve de la muralla.<\/p>\n

Durante los trabajos del PERI (Plan Especial de Rehabilitaci\u00f3n de Melilla la Vieja), se reconstruy\u00f3 el torre\u00f3n con su volumen original, aprovechando las obras para habilitar en su interior un ascensor y un espacio de exposiciones.<\/p>\n

Actualmente en este espacio interior se ha instalado el llamado Centro de Interpretaci\u00f3n de Melilla la Vieja (CIMLAV)<\/strong> donde se pueden contemplar planos, proyectos y fotograf\u00edas, as\u00ed como una proyecci\u00f3n audiovisual, en los que se explica todas las obras de restauraci\u00f3n llevadas a cabo en la fortaleza en los \u00faltimos a\u00f1os, como consecuencia de la aplicaci\u00f3n del PERI.<\/p>\n

En el interior de la sala de exposiciones puede contemplarse un fragmento de la primera cerca que los espa\u00f1oles construyen en esta zona de Melilla en los primeros a\u00f1os del siglo XVI.<\/p>\n

Precisamente en el desarrollo del PERI se realiza una detallada explicaci\u00f3n del mismo:<\/p>\n

\u201cTorre de 28,7 m de altura y 16 m de di\u00e1metro, abovedada en su interior data de principios del siglo XVI, aunque sufri\u00f3 numerosas reformas y reconstrucciones.<\/p>\n

Siempre un torre\u00f3n de gran envergadura y fundamental por su disposici\u00f3n.<\/p>\n

En 1515 era reforzado, datando de esta fecha el pretil y las almenas; recibi\u00f3 nuevas obras de f\u00e1brica en 1527, de la mano de Gabriel Tadino de Martinengo (denominado entonces torre\u00f3n de los Hombres del Campo), aunque las fundamentales fueron ejecutadas por Sancho de Escalante a partir de 1533, y finalmente nuevas reformas en 1552, cuando era denominado Torre\u00f3n Mocho.<\/p>\n

El terremoto de 1660 afect\u00f3 gravemente su estructura, agriet\u00e1ndose su terrapleno, por lo que hubo de repararse. La parte superior recib\u00eda el nombre de plaza del Potro, denominaci\u00f3n que persist\u00eda en 1692, cuando aparece en este espacio (por vez primera) un repuesto de p\u00f3lvora con garita.<\/p>\n

Cuatro a\u00f1os despu\u00e9s era denominado ya con el nombre de torre\u00f3n DE LAS CABRAS, t\u00e9rmino que ha persistido hasta nuestros d\u00edas: por entonces ya estaba artillado su frente y cortina adyacente.<\/p>\n

Durante todo el siglo XVIII mantuvo un potencial artillero de 4 ca\u00f1ones \u201ca barbeta\u201d (1764-1790), pero requer\u00eda continuas reparaciones y as\u00ed conocemos que en 1773 estaba cuarteado y vaciado en parte su terrapl\u00e9n<\/p>\n

Del primitivo almacenillo de p\u00f3lvora con tambor (que en 1729 ten\u00eda una capacidad para almacenar 160 barriles de p\u00f3lvora de quintal y que constaba con tres puertas), surgir\u00eda posteriormente un polvor\u00edn de m\u00e1s envergadura. El ingeniero Juan Caballero construy\u00f3 en el interior del terrapleno del torre\u00f3n un s\u00f3lido almac\u00e9n de planta cil\u00edndrica, rematado por b\u00f3veda de media naranja, con rosca de ladrillo a prueba de bomba.<\/p>\n

En 1927 se produjo el hundimiento del torre\u00f3n, causando varias v\u00edctimas en las casas y barracas que se hab\u00edan adosado al pie de su cortina. Por entonces se perder\u00eda la mayor parte de su cuerpo cil\u00edndrico, as\u00ed como el almac\u00e9n a prueba construido por Caballero, aunque se conservaba como testimonio el acceso de ladrillo abovedado al polvor\u00edn.<\/p>\n

En 1973 se reh\u00edzo el torre\u00f3n con tanta falta de rigor hist\u00f3rico (mucho m\u00e1s peque\u00f1o y bajo que el original), como de gusto.<\/p>\n

El a\u00f1o 1926 finalizaba en Melilla con una triste noticia. Como ya se ha apuntado el Torre\u00f3n de las Cabras se desmoronaba arrastrando a su paso la vida de varias personas.<\/p>\n

En la prensa de la \u00e9poca, concretamente el d\u00eda 1 de enero se publicaban las siguientes l\u00edneas al respecto:<\/p>\n

\u201cEl lecho sobre el que se asentaba el muro de sostenimiento, ha cedido. Todo el Torre\u00f3n ha resbalado sobre su base y a su formidable empuj\u00f3n las tres m\u00edseras casucas que arrimadas a su sombra buscaban su cobijo, se han desecho y la avalancha las ha cubierto.<\/p>\n

A primera vista, no se sabe qu\u00e9 falta en la muralla. Parece demasiado grande el hueco y muy chico el mont\u00f3n de escombros que tenemos cerca y en el cual las viguetas asoman rotas sus astillas.<\/p>\n

Indudablemente los movimientos s\u00edsmicos que se apreciaron en Melilla \u00faltimamente y los temporales, han perjudicado la estabilidad de la muralla y quebrantado su solides: pero no hasta el punto de ser la causa del derrumbamiento que lamentamos y que no podr\u00e1 saberse con certeza hasta la terminaci\u00f3n de los trabajos cuando haya m\u00e1s elementos de juicio.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n llegar\u00e1 a saber la causa inmediata del desgraciado accidente? Causa remota, la misma que se llev\u00f3 a nuestros abuelos antes que a nosotros: la vejez.<\/p>\n

El muro de sostenimiento con el Torre\u00f3n de las Cabras, estaba edificado sobre roca calc\u00e1rea. El tiempo, enemigo de toda permanencia, ha ido desgast\u00e1ndola hasta hacerla deleznable y lleg\u00f3 el momento en que falt\u00e1ndole la compacidad, se desmoron\u00f3.<\/p>\n

No ha cedido el cimiento, que es roca viva, porque no se aprecia ning\u00fan hundimiento del piso; en cambio, el Torre\u00f3n de las Cabras, el muro de sostenimiento y el relleno, como un solo cuerpo, se han deslizado verticalmente, prueba de que ha fallado un lecho horizontal.<\/p>\n

Despu\u00e9s la piedra, la tierra y los escombros, han ido tomando su talud natural, enterrando a los desgraciados que se dispon\u00edan a comenzar su trabajo. \u201c<\/p>\n

[Bibliograf\u00eda: AAVV . Melilla la Vieja. Plan Especial de los Cuatro Recintos Fortificados. Ciudad Aut\u00f3noma de Melilla.1999][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][us_grid post_type=\u00bbattachment\u00bb images=\u00bb7873,7874,7875,7876,7877,7878,7879,7880,7881,7882,7883,7884,7885″ items_quantity=\u00bb\u00bb items_layout=\u00bbgallery_default\u00bb type=\u00bbmasonry\u00bb columns=\u00bb4″ img_size=\u00bbus_350_350_crop\u00bb overriding_link=\u00bbpopup_post_image\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Ubicado en el interior del torre\u00f3n de las Cabras y zona aleda\u00f1a de muralla, en el extremo sudeste del Primer […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":7883,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[54,63],"tags":[],"class_list":["post-7872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","category-edificaciones"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CIMLAV-11.jpg",1366,1025,false],"thumbnail":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CIMLAV-11-80x80.jpg",80,80,true],"medium":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CIMLAV-11-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CIMLAV-11.jpg",768,576,false],"large":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CIMLAV-11-1030x773.jpg",1030,773,true],"1536x1536":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CIMLAV-11-1536x1152.jpg",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CIMLAV-11.jpg",1366,1025,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/melillamonumental.es\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CIMLAV-11.jpg",16,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Melilla Monumental","author_link":"https:\/\/melillamonumental.es\/zh\/author\/melilla\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Ubicado en el interior del torre\u00f3n de las Cabras y zona aleda\u00f1a de muralla, en el extremo sudeste del Primer […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7872"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7886,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7872\/revisions\/7886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/melillamonumental.es\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}